ГЛАВА 4. ПАДЕНИЕ КОЛОНН (THE CORRUPTION OF THE PILLARS)
Разиэль добирается до Колонн, как и говорил Мобиус, Каин ждет его. Разиэль замирает на мгновение, завороженный их красотой. В этой эпохе, Колонны еще стоят, непорочные, возносясь высоко в небо, их белый мрамор сверкает на солнце.
Разиэль: Колонны Носгота... Пока еще не тронутые порчей. Я никогда еще не видел их неиспорченными - и что-то глубоко внутри меня отозвалось, когда я взглянул на них. (увидев Каина) И здесь, в самом сердце Колонн ждет язва, которой суждено их разрушить.
Каин стоит в центре платформы, на которой установлены Колонны, спиной к входу. Он спокойно смотрит на Колонны и чего-то ждет.
Разиэль начинает подкрадываться сзади, вызывая призрачный клинок. Каин, который прекрасно знает о его намерениях, спокойно обращается к нему, даже не поворачиваясь.
Каин: Я знаю, что ты здесь , Разиэль.
Разиэль: Мобиус послал меня к тебе, Каин, хотя вообще-то я должен был догадаться, где ты будешь меня ждать.
Каин продолжает говорить, все еще стоя спиной к Разиэлю, слегка повернув голову.
Каин: А если бы Мобиус сказал тебе, что я прячусь на дне ада, ты пошел бы в забвение, преследуя меня? Мобиус ловит в свои сети невежественных и неосторожных, вырывая своих жертв из потоков их судеб. Так держись подальше от его сетей, Разиэль...
Разиэль, утомленный долгой погоней, нетерпеливо прерывает.
Разиэль: Избавь меня от своих искусных метафор. Я нашел тебя здесь ради одной цели - ты заплатишь за свое предательство, и Равновесие Носгота восстановится.
Каин: Ну и чья же воля тогда исполнится? Разиэля или Мобиуса?
Разиэль: А ты предпочел бы сам манипулировать мной, да, Каин? Повернись и встреться со мной лицом к лицу; игра окончена.
Каин не поворачивается, а идет вперед, приближаясь к центральной Колонне Баланса, пока говорит.
Каин : Это не игра , Разиэль - мы всего лишь следуем путями колеса судьбы, замыкающим круг в этой точке. Мы не случайно оказались здесь. Я видел начало и конец нашей истории - и этот эпизод ведет к гибели. Мы должны переписать конец, я и ты.
Разиэль (раздраженно): Повернись ко мне. Даже ты не заслуживаешь смерти труса.
Каин, наконец, оборачивается к собеседнику, задерживая его настолько, насколько ему надо.
Каин: А как насчет выполнить последнюю просьбу приговоренного?
Разиэль: Что-то я не помню такой любезности от тебя.
Каин: Не отказывай мне, Разиэль. Все, что я прошу - послушать .
В этот момент раздается неземной скорбный звук, становящийся все громче и громче.
Каин: Это величайший момент нашего падения, Разиэль - неописуемая ось, на которой повернулась история. В этот момент был предан Носгот. В этот миг была убита Ариэль - Хранитель Баланса - темные силы бесчестно сразили Колонны. Ее дух теперь потерян в вечности, пытаясь найти путь оттуда. Ты уже видел ее, когда она появлялась у Колонн...
Разиэль (перебивает): ...прикованная к этому месту потому, что ты не захотел умереть. Это твой выбор превратил эти земли в пустыню - и пока ты жив, Носгот приговорен к вечности распада.
Каин спокойно поднимает руку, делая Разиэлю знак умолкнуть.
Каин: Продолжишь потом, Разиэль. Посмотри на это.
Небо темнеет, порывы ветра становятся все сильнее, потревоженные птицы улетают. Низкий, почти на пределе слышимости, шум нарастает, назревает огромный шторм. Каин настойчиво продолжает.
Каин: Когда умерла Ариэль, родился я, чтобы занять ее место Хранителя Баланса. Такова моя судьба.
Неожиданно все вокруг сотрясает чудовищная сила - телепатический удар с оглушительным шумом проносится по ландшафту, волны энергии сотрясают окрестности. Каин заметно содрогается, приняв на себя бешеную атаку. Колонны, изначально белые и неиспорченные, темнеют и покрываются трещинами под действием порчи.
Разиэль: ...о боже...
Когда телепатическая атака отступает, Каин вновь начинает говорить.
Каин: В миг моего первого крика, возлюбленный Ариэль - Хранитель Нупраптор - нашел ее труп. Горе и боль, вместе с подозрениями о предательстве разрушили его разум, и, впав в безумие, Нупраптор заразил и всех остальных Хранителей, с которыми был связан. Включая и меня . Последствия убийства Ариэль были просчитаны абсолютно верно... Все члены Круга были поражены безумием, и я был проклят в момент рождения - и с того времени я не смог бы исполнить свое предназначение.
Разиэль: А я должен оказать тебе ту же услугу, что ты оказал остальным членам Круга? Ты спокойно убивал их , чтобы восстановить их Колонны, но твоя рука дрогнула, когда дело дошло до последней жертвы. Что делает тебя особенным, Каин? Ты всего лишь последний. Почему ты осуждаешь меня, когда я хочу сделать то, что ты не осмелился?
Каин: Давай не будем принимать морализаторские позы. Мы оба знаем, что в твоей погоне нет никакого альтруизма. Ты пришел сюда в безрассудном негодовании - я рассчитывал на это.
Каин видит, что Разиэль оскорблен.
Каин: В этом нет ничего постыдного, Разиэль - месть - вполне достаточный мотив. Это как минимум честно. Ненавидь меня, но будь честен.
Каин продолжает обзор истории Носгота.
Каин: Тридцать лет спустя, передо мной встала дилемма - назовем это двумя сторонами монеты. Если выпадает одна сторона, я приношу себя в жертву и этим восстанавливаю Колонны, но, будучи последним вампиром Носгота, обрекаю их вид на вымирание. Мобиус позаботился об этом. Если монета падает на другую сторону, я отказываюсь от жертвы и этим ввергаю Колонны в вечность распада. Другого пути игра не предусматривает.
Разиэль : Так мы оба согласны, что Колонны очень важны и должны быть восстановлены?
Каин: Да, Разиэль - именно поэтому мы завершаем круг в этом месте.
Разиэль: И даже после всего этого ты продолжаешь стоять на своем? Чтобы выйти из тупика, ты должен умереть, только тогда смогут родиться новые Хранители.
Каин: Колонны не принадлежат им , Разиэль...
Каин делает презрительный жест, относящийся к роду людскому.
Каин: ...Они принадлежат нам .
Разиэль (с отвращением): Твоя самоуверенность безгранична, Каин.
Каин (коротко смеется): Это третий путь - грандиозная тайна, скрытая в твоем присутствии здесь. Но ее ты можешь раскрыть только самостоятельно. Открой свою судьбу, Разиэль. Она ждет тебя здесь.
Разиэль: Но ты же сам сказал - у монеты всего две стороны.
Каин: Конечно, это так. Но если ты будешь бросать монету достаточно долго... в один прекрасный день она встанет на ребро.
Каин исчезает, оставляя Разиэля одного.
КОЛОННЫ НОСГОТА (THE PILLARS OF NOSGOTH)
Разиэль обдумывает свою встречу с Каином.
Разиэль: Я не знал, что заставило меня придержать руку и так легко позволить Каину уйти, несмотря на то, что так долго преследовал его. У меня не было причин верить Каину, после того, как он столь низко оценил меня, но я неожиданно понял, что его слова заинтриговали меня. Он жестоко использовал меня в своей игре в качестве пешки, но если его слова о тайне были правдой, я решился раскрыть ее.
Разиэль идет по дороге, открывающейся за Колоннами. Он обращает внимание на странных, похожих на стервятников птиц, которых видел с самого озера.
Разиэль: С того момента, как я оказался здесь, меня не покидало чувство, что за мной наблюдают. Я чувствовал, что кого-то очень интересует мое пребывание здесь.
Разиэль обнаруживает древнюю запечатанную дверь, отмеченную странным, но знакомым изображением .
Разиэль: С первого взгляда было понятно, что эта дверь оставалась закрытой веками. Я начинал понимать, что не было совпадением то, что я стоял под изображением столь похожего на меня существа с голубой кожей и расщепленными руками, и держал в руках этот единственный в своем роде ключ.
Используя Похититель Душ, Разиэль осторожно открывает дверь.
Разиэль: Я открыл эту древнюю дверь и переступил порог с чувством торжества и тревоги.
|
